[back to menu for this book ...]
[-368-]
XXX
THE PATERNOSTERS.
'HOW on earth can it be made for the money?'
is a remark often made, when the money has
been paid, by the purchasers of 'cheap, natty-looking' articles. Such articles, in reality, are
not cheap, because they are not really
made, but
simply put together with sufficient showiness and adhesiveness to last until they
have been bought. When the bloom
has suddenly vanished, and the dissolution of continuity
suddenly takes place, the buyers who, fancying that they
had got unheard-of bargains, had bestowed cheap pity on
the makers of the cheap wares, proceed to lavish unmeasured abuse upon those 'knavish' people. But if the
conditions under which such scamped work is 'finished'
at the East End were generally known, a good many of its
disappointed - after all, the prices given being taken
into consideration, not really defrauded - purchasers
would still, I think, continue to pity 'the poor creatures
who made it.'
[-369-] One day a ragged, dirty little
toddler - so little that,
after having drummed in vain upon the door, she was
obliged to ask a passer-by to use the knocker for her -
came to my house, and told the servant that she had been
sent to 'fetch the parson.'
When I went out to the poor little woman, she told me
that I must come at once, because mother was taken so bad - father would have come, but he was too busy, she
was to say, and she must hurry back to her work - poor
little toddler - so would I come at once, please, because,
please, she'd to show me where it was?
She gave me the name of her mother, and the name of
the street to which she was to take me; but I recognized
neither. Paternoster was the surname - not so exceptional, I have found, as I thought it then.
As I walked back with the poor little thing, I could
see that, anxious as she was about her mother, and impressed though she was with the necessity of returning
speedily to her 'work,' she could not help enjoying the
brief respite from it which she had got, and also the 'sensational' importance of having been
'sent for the
parson.' She piloted me into a stifling little street leading out of the Old Bethnal Green Road. The street was
unpaved, dusty, pitted with cracked, desiccated mud-puddles, and littered with stinking herring-heads and
wilted outside cabbage-leaves. Most of the mean, black-jaundiced houses on both sides had weavers' many-paned,
horizontally-oblong casements in their upper floors, although silk-weavers no
longer constituted the bulk of the street's swarming, struggling, half-starving population. My
[-370-] little guide steered me up a filthy, crooked, crazy staircase to an upper floor so lighted, and into a room that
smelt of sawdust, shavings, glue, shellac, rancidly-oiled
metal, and all kinds of rankly or mustily malodorous
muddle. This was the workshop of the Paternosters -
their kitchen and meal-room, also the bed-room of some
of them - the rest huddled at night in the smaller inner
room, in which, the door being ajar, I could hear poor
Mrs Paternoster gasping for a breath of fresh air.
As soon as we entered the workshop, my guide, little
Polly Paternoster, went back to her place at the bench,
and hopped on to the dirty, splintered egg-box which
brought her up to the level of her 'work,' like a weary
little trained finch, compelled to begin drawing up its
little bucket once more. Small as Polly Paternoster was,
there was a smaller Jane Paternoster hard at work next to
her at the bench. Hard at work, but, oh, so wearily at
work. Poor little Jane seemed to grudge the 'outing'
which Polly had had. If Jane had only known where
the parson lived, she would have been sent for him, because Polly's labour was a trifle more valuable than
Jane's, and in that family the slightest difference in receipts was of serious importance. A boy of thirteen,
another of twelve, and two other girls a year or two older
than Polly, were the rest of the young workers - poor
stunted little creatures all of them, and with that dreary
half-knowing, half-stupefied look which premature care
prints on children's faces. The father was stooping to
take a glue-pot off the fire when I went in, and until he
turned round, I thought that he was a boy too - he was [-371-]
so narrow across the back. His apron was ragged, but
the trousers it professed to protect were more tattered
still. Between his high, cramped shoulders, which looked
as if they would soon meet beneath his nose, there
drooped one of the saddest faces I ever saw in my life -
the face of a thoroughly beaten man. Not that there was
any acute sorrow visible in it. The eyes were dull, and
the general expression of the haggard, unshaven face was
simply stolid. But a dismal biography was written in its
dirty crow's-feet and crossing wrinkles - a life of daylong
struggles for daily bread continued for years, with an ever-haunting anxiety that, when the high-pressure work, in
which no workman's pride could be taken as honest work,
at last was done, even the wretched price given for such
work might not be forthcoming, however he might wheedle
the shopkeepers who made their profits out of his necessities and their customers' passion for
'bargains:' a life
that had now become utterly hopeless, since his trade
was growing worse and worse - the only trade to which
his six surviving children could be brought up, the trade
in which his other children had died, and in which his
wife was dying.
'She's in there, sir,' said the cabinetmaker, pointing
over his shoulder to the inner room, as he went back to
his bench with the glue-pot.
'Thank you, sir, for coming,' panted the poor woman,
when I had seated myself beside her wretched bed. Ill
as she was, she was fitting in the flimsy blue lining of a
cheap work-box. 'Yes, sir, I'm bad - very bad, the
doctor says.'
[-372-] 'What is it?'
'Something the matter with my heart or my lungs, or
both of 'em. I can't make out exactly what from what
the doctor says. Of course, I can't expect him to waste
much talk on me for what the parish gives him, and such
a lot of us to look after. But he's a kind man, sir, for all
that. If he could only cure me so as I could get up,
that's as much as I could expect, but I shall never get up
again, though he says so, he's a kin' - '
She dropped her work and pressed both her hands on
her left breast. Her face and lips turned ashy pale, and
the flimsy bed-covering heaved and fell as if a little piston
were throbbing up and down beneath it.
'It's over now, sir,' she said, resuming her work. 'I'm
often took like that. Sometimes I feel so faint that I put
my hand to my side in a fright and can't feel a mite o'
beat, and then at other times my heart will begin to
thump as if it'd burst my ribs out.'
'Had not you better give over working for a little?
Would not you feel a little easier if I lifted that box off
the bed?'
'No, sir, thankee - I might in my fingers, but I
shouldn't in my mind. I'll do what I can whilst I last.
Look at them out there.'
'But, surely, your husband wouldn't force you to work,
ill as you are?'
'Force me! poor feller. 'Taint him that forces me.
Look at my old man, and them poor kids, hard at it from
six in the morning to ten at night, except at meals - and they don't last long, or when my old man is carting
the [-373-]
things about to the slaughter-houses - and that's harder
work than the bench, and more disheartenin'.'
'Slaughter-houses!' I exclaimed, 'I didn't know that
your husband made anything for the butchers.'
'The cheap furnitur' shops,' she explained, with a
glance of astonishment at my ignorance: 'drapers and
the rest of 'em, that grind Englishmen's bones to make
their bread. And them bazaars are often just as bad. I
used to cart about desks and work-boxes and that like to
them, when I could get about, and sometimes have to
take less than the stuff had cost, because I must take
back some kind o' money. Look at my poor old man
and them poor children,' she added; 'some of em's gone
first, thank God' - and then she broke down, sobbing.
When she was a little calmed, I said- 'Mrs Paternoster, do you know what your name means?'
I made the remark in a vague hope that I might be
able somehow to utilize it for her comfort; but, as is often
the case when one tries to use sacred words as a kind of Abracadabra, I was at first quite unsuccessful.
'No, sir!' she answered, utterly unable to discover the
relevancy of what she plainly thought an unfeelingly trivial question.
'It means "our Father " - it is the beginning of the
Lord's Prayer in Latin.'
'Is it, sir? I never knew that before. But what do
you mean, sir? I always say Our Father, and I've taught
children to say it too. That's all the schoolin' they've had - that and the Ten Commandments, and the
'Postles'
Creed. If we could spare the money, and God knows [-374-]
we can't, we couldn't spare their help in gettin' it, and so
we can't send 'em to school.'
'Well, in your hardest struggles, have not you always
had daily bread of some kind - however coarse or
scanty?'
'No, that we haven't! Many and many's the time
we ye gone without. My poor children! And what
better have they to look to? Things are getting worse
instead of better. If it didn't seem mean to want to get
away and leave 'em in it, I should be glad to think I was goin' soon where the other poor things
is - but they ain't
poor now, thank God. And then there's my poor old
man!'
And again the poor woman began to sob so bitterly
that I grew alarmed.
'He seems a very civil, hard-working man,' I answered,
blurting out the first commonplace I could think of at all
consolatory.
'Yes, that he is,' she sobbed, trying hard to gulp down
her sobs, 'and when me and John was courtin', he could
hold his head up, and look any man in the face, and
give him back his answer. The spirit hadn't been taken
out of him by them slaughterers - begging and praying
they'd buy what him and the kids and me have been
working our fingers off over. He was earning good wages
for good work then, and now, if he could get such work again - which he couldn't, try as he
might, - I've seen
him fit to cry because he couldn't do it. His hand is
out, he says, and that must be a sore downcome for a
man.'
[-375-] 'Does he make the best use of what you do earn?' I
inquired, in the character of moral censor.
'Best use!' answered the wife in scorn. 'He'd be
puzzled to make a bad use of it, poor John! If slaving
your arms and your legs off and then going without grub,
is wasting your money, that's how John wastes his. He
never did drink, but now it's often he don't taste a half-pint of beer from week's end to week's end.'
The poor woman's ardent advocacy of her husband's
moral character had brought on palpitation of the heart
once more. When I had done the little I could to relieve
her, I remained as still as I could in the stifling room -
meanwhile watching the wearily persistent industry that
was going on, without a smile, almost without a word -
except a rare feeble attempt at a 'bit of fun,' or young-sisterly snarl, between little Jane and little
Polly - in the
hot outer room, whose atmosphere did not purify that of
ours by its many-scented, sluggish overflowings.
Both for the invalid's sake and my own, I tried to open
the single small back-window of the inner room; but it
was immovable. If I could have opened it, however, the
air it would have let in might have been even worse than
what we were breathing. The grimy window looked out
on a tiny, walled-in, ink-black backyard - so far as its
colour could be discovered in the midst of its piled-up
heaps of ashes and garbage of all kinds, sweltering beneath the smoky sunlight of a grilling East-end summer's
day.
When Mrs Paternoster could speak once more, I asked [-376-]
her whether her husband had been in what she called 'good work' when they were married.
'He'd just lost it, sir, but no fault of his own, and I
thought he'd get it again. If I'd known he wouldn't, I
wouldn't have drawed back. A girl likes to get married
anyhow to the chap she's fond of; and John's been a good
husband s'far's ever he could. What he could do, he's
done, poor feller. But it's been a hard life. Ah, sir, it's
a easy thing for them as are sure of it to talk about praying to God for your daily bread!'
If I had told her that I still believed that God would give their daily bread to all who humbly asked Him for
it, and did their best to earn it, should I have been telling
the truth? Even so, could I have explained to her satisfaction, or my own, how it was that she and hers had
often gone without daily bread? Instead, I said,-
'If you have been forced to go without literal daily
bread, nothing can rob you of the Bread of Life, if you
will only take it.' I was not sure that I should be understood, but the woman's eyes instantly lighted up.
'Ah, sir,' she cried, 'talk to me about Christ - that's
why I sent for you. He seems nearer like than God. I
read about Him in the Testament, when I've a chance,
but that ain't often, and John can't spare time to read to
me, and the children can't read. I should like to go
of a Sunday to church or chapel or anywheres, just to
hear about Him, but we've to work best part of Sunday
to get along anyhow, and then in the evenin' John says
we hain't clothes fit for church. "Why, John, says I,
"you don't mind your rags when you go about week-[-377-]days." "That don't matter," says he, "'cept that the
poorer you looks, the more they screws you down. Let
the kids have a breath of air when they can get it, Molly."
And so when it's dusk, we slip out and slink about the
streets as if we was ashamed of ourselves, though it's no
particular harm we're doin' - it'd be a good thing for the children if they could get a breath of fresh air once in a
way, but there ain't much o' that where we can get to. I'd
rather be in church, if it was only for the quiet and the
rest. But there I'm talking as if I was about again, and
yet I'm sure I never shall be. John used to be a churchgoer, but he's got hardened against the Bible,
poor feller,
because life's been so hard to him. "Oh, yes," he'll say,
in a pet likes "I don't doubt God's good to them as He's
made well-off, but what's that to us?" But it's different
with me. Now my only comfort is to hear about Him as
was poor, too, and yet's waiting for poor folks in the
happy place he's got ready for em.'
'Yes, think of what He suffered!'
'Ah, that he did, or how could any of us have a hope
of a better world than this? And that would be a poor look-out, I expect, for most of us. And yet, sir-'
'Well, and yet?'
'I'm half afraid to say it. It seems as if I wasn't
thankful to Him for what He's done. And yet sometimes,
when I'm half-choked - 'specially on a day like this - I
can't help thinking that if He hadn't where to lay his
head, He could wander about in the fresh air and pick
lilies of the field. And then, if there was such lots of
bad men set against Him, He'd some - men, and women, [-378-]
and children - that was fonder of Him than anybody's
been fond of anybody before or since.'
'"And they all forsook Him and fled," and, patient as
He was, He was forced to cry, "My God, my God, why
hast thou forsaken me?" What loneliness that any one
has felt could be like that - to Him? I don't wonder at
your feeling lonely, but at any rate you have your husband
and children close to you. You love them, and I have no
doubt they love you.'
'Yes, sir, that we do, but then you see, sir, people that
are driven about from pillar to post like us hain't no time
to be fond of one another. If you don't get snappish to
one another, you get hard somehow. I mustn't talk for
a bit - I want quietin' - read me a chapter, please, sir -
out of the Revelations.'
The Apocalypse - I am not the first to remark - is the
favourite book of believers in the Bible who are worsted
in the humblest of life's struggles. They find no fault -
they find a charm - in its material images : in splendour
and purity so utterly beyond the scope of their experience
in any way as to become ideal to them. They know
nothing of the controversies that have raged, and go on
raging, over the Apocalypse's predictions; the prophecy they read in it is one of solace after affliction, of a happy
home for ever with Christ for those who sincerely, however ignorantly, wish to do His will.
I opened Mrs Paternoster's Testament, turned over the
leaves, and began almost at random at the fourth verse of
the twenty-first chapter of the Revelation:-
'And God shall wipe away all tears from their eyes, and [-379-]
there shall be no more death, neither sorrow, nor crying,
neither shall there be any more pain: for the former
things are passed away.'
'Ah, sir, that's beautiful,' said the poor woman faintly,
but with a face that shone with joy, as if it had been
transfigured. 'I feel as if I could go to sleep now, and
dream I was in heaven; and if I was to wake there, how
happy! I feel as if I could lay on my left side again,
my heart's going so easy.'
She struggled over on to her left side, and fell asleep;
whilst I went out of the room on tiptoe, and told Paternoster that it would be well to let his wife take her rest
for some time without disturbance. A useless caution;
the next day I learnt that when Paternoster next spoke to
his wife he found that she had entered into the rest that
can never be broken.